Para llegar se debe tomar el camino a San Gabriel en el Cajón del Maipo (unos 75 km asfaltados desde Santiago), para luego seguir a El Volcán y Baños Morales (otros 25 km de camino de tierra en regular estado). En total son unas 2 h de viaje. El acceso puede ser complicado para automóviles bajos cuando llueve mucho. Transporte público existe solamente hasta el caserío de El Volcán.

En sus alrededores se pueden realizar caminatas, cabalgatas, paseos a fuentes termales y, por supuesto, ascensiones a las numerosas cumbres que lo rodean.

La administración de este refugio está a cargo de Turismo de Montaña Lo Valdés Ltda., quien pretende sacarle el máximo provecho como centro de montaña enfocado especialmente a los entusiastas de los deportes al aire libre. Para informaciones y reservas se puede llamar directamente al refugio, al fono                09-2208525        .

Más información en http://www.refugiolovaldes.cl/

Cabe mencionar, que los socios tienen descuentos sobre los precios de lista!

Los socios además pueden utilizar la pequeña cabaña "Wolfgang Förster" (dentro del parque, a un par de pasos del refugio principal), para lo cual deben solicitar la llave a en la secretaría y cancelar una pequeña colaboración. Cuenta con 4 camas y un baño con agua fría.