Intento de Ascenso del Cerro Tupungato (6.650m) – Traducción del artículo de 1925

Intento de Ascenso del Cerro Tupungato (6.650m) realizado entre el 24 y el 30 de Diciembre de 1924 Por Joachim Schmidt “Vivac en la tormenta 5.700” debería llamarse esta historia poco reconfortante, puesto que fue la tormenta la que, en esta ocasión, al igual que a mí el año anterior…

Relato Expedición San José-Marmolejo por Jan Masferrer

EXPEDICIÓN SAN JOSÉ & MARMOLEJO – Febrero del 2023 Fecha: 23 al 28 febrero de 2023 Objetivo:  Volcán San José & Marmolejo Punto alcanzado: ambas cumbres Participantes: Sandra Miranda, Paul Castillo, David Hidalgo, Mayra Dextre, Fernando González, Lizet Mondaca, Gustavo Salvo, Kenneth Owen, Daniel Melo, Jan Masferrer Trius   Partimos el jueves 23…

Travesía del Plomo en Febrero del 2023 por Jan Masferrer

Partimos el jueves 2 de febrero a las 16h de la sede del DAV, con el objetivo de llegar a cancha carrera para dormir. Llegamos al andarivel Las Águilas a las 18h. Se hizo tarde, y con el peso del equipo y comida para la expedición, alcanzamos el refugio universitario…

Un viaje al valle del Tunuyán – Traducción del artículo de Fickenscher de 1929

Un viaje al valle del Tunuyán F. Fickenscher – Santiago Tras las grandes excursiones a la cordillera de los últimos 14 años, sólo me quedaba, entre el Trasandino y el Paso del Maipo un cruce desconocido hacia Argentina y este era el Paso Piuquenes. Debido a esto me decidí a…

Intento de Ascenso del cerro del Plomo 5430m- Artículo de Fickenscher de 1929

Intento de Ascenso del cerro del Plomo 5430m F. Fickenscher – Santiago Desde Santiago hacia el Este se tiene una de las vistas más hermosas hacia las siguientes cumbres de la alta cordillera: cerro Paloma (4.930m), cerro Altar (5.215m), cerro del Plomo (5.430m), cerro Bismarck (4.670m) y el cordón de…

50 Años del DAV Santiago – Artículo de Dietrich von Borries publicado en 1974

50 Años del DAV Santiago Retrospectiva, presente y perspectiva El 7 de agosto de 1974 el Club Alemán Andino (DAV Santiago) puede mirar hacia atrás a 50 años de actividad ininterrumpida. La oportunidad es atractiva para escribir sobre el presente y el futuro y reflexionar, sin embargo, para eso es…

La Lucha por el Plomo (5430 m) – Artículo de Lüders de 1931

La Lucha por el Plomo (5430 m) Jürgen Lüders – Santiago Enorme se levanta el macizo del Plomo delante de nuestros ojos. Su vista produce respeto, todo es inmensidad, solidez y majestad. Ya los incas, aquellas orgullosas personas de gran cultura, fueron atraídas por las montañas y mientras estuvieron, por…